“开尊待月，掩箔披风，依然灯火扬州。”拼音出处和意思

出自宋秦观的《长相思·铁瓮城高》

拼音和注音

kāi zūn dài yuè ， yǎn bó pī fēng ， yī rán dēng huǒ yáng zhōu 。

小提示："开尊待月，掩箔披风，依然灯火扬州。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

在镇江城楼头、西津渡口，楼有十二层高入云霄。在楼上的阁房里，品着酒以待赏月，夜寒了，就放下帘子挡挡风。居高临下，看着黄昏时镇江城的万家灯火，就像看到了扬州城。于是想起了以前在扬州的一段欢娱生活。歌妓唱着《宛转歌》，很温柔，惬和人意。那座妓楼依河流而居，我曾乘着兰舟寻访美色。

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

披风：穿在其他衣服之上的无袖的宽松外衣。亦称“斗篷”。

小提示："开尊待月，掩箔披风，依然灯火扬州。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

原诗