管理员摘要：
出自宋周邦彦的《解连环怨怀无托》拼音和注音 ji qng rn dun ju ， xn yn lio mio 。 小提示："嗟情人断绝，信音辽邈。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。翻译及意思 幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的……
出自宋周邦彦的《解连环·怨怀无托》
拼音和注音
jiē qíng rén duàn jué ， xìn yīn liáo miǎo 。
小提示："嗟情人断绝，信音辽邈。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
词语释义
情人：1.多情的人。2.相爱的男女。3.感情深厚的友人。
断绝：（动）中止联系；连贯的东西中断：～往来|～交通。［近］隔绝。
小提示："嗟情人断绝，信音辽邈。"中的词语释义来自AI，仅供参考。
周邦彦
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
原诗
怨怀无托。嗟情人断绝，信音辽邈。纵妙手、能解连环，似风散雨收，雾轻云薄。燕子楼空，暗尘锁、一床弦索。想移根换叶。尽是旧时，手种红药。
汀洲渐生杜若。料舟依岸曲，人在天角。谩记得、当日音书，把闲语闲言，待总烧却。水驿春回，望寄我、江南梅萼。拚今生，对花对酒，为伊泪落。
汀洲渐生杜若。料舟依岸曲，人在天角。谩记得、当日音书，把闲语闲言，待总烧却。水驿春回，望寄我、江南梅萼。拚今生，对花对酒，为伊泪落。
小提示：周邦彦的《解连环·怨怀无托》