“独上江楼思渺然，月光如水水如天。”拼音出处和意思

出自唐赵嘏的《江楼旧感 / 江楼感旧》

拼音和注音

dú shàng jiāng lóu sī miǎo rán ， yuè guāng rú shuǐ shuǐ rú tiān 。

小提示："独上江楼思渺然，月光如水水如天。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。

词语释义

月光如水：月光皎洁柔和，像闪光而缓缓流动的清水。形容月色美好的夜晚。

月光：月亮的光芒。

上江：多指长江的上流地区。又因长江从安徽流入江苏﹐故旧称安徽为上江﹐江苏为下江。今浙江省的金华﹑衢州一带﹐居浙江上游﹐旧时也称上江。水名。《史记．夏本纪》'三江既入，震泽致定'唐张守节正义:'三江者，在苏州东南三十里，名三江口……江东南上七十里至白蚬湖，名曰上江，亦曰东江。'水名。广东省称鬰水西江为上江，泷水为下江。参见'西江'。

渺然：渺然miǎorán微小,去向不清,难以看见,或指无影无踪儿渺然不知所往。——《聊斋志异·促织》踪迹渺然

小提示："独上江楼思渺然，月光如水水如天。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

赵嘏

赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。

原诗