“落日暴风雨，归路绕汀湾。”拼音出处和意思

出自宋苏舜钦的《水调歌头·沧浪亭》

拼音和注音

luò rì bào fēng yǔ ， guī lù rào tīng wān 。

小提示："落日暴风雨，归路绕汀湾。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

太湖岸边的景物一片凄凉，明净的湖水环接着洞庭山，浩渺湖泊不见鱼龙的踪影，它们被锁在弥漫的烟雾里。正想起范蠡和张翰的时候，忽然有一只小船载着鲈鱼，迅速驶来，撇开重重波浪。傍晚，暴风雨突扑面而来，只好沿着小洲弯处回航。

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

落日：（名）夕阳：～余晖。

归路：归路guīlù归途;往回走的道路

暴风：急骤的大风;带来风暴的风;蒲福风级中,风速为104—117公里/小时的风。

暴风雨：指伴有雨的狂风天气。

小提示："落日暴风雨，归路绕汀湾。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

苏舜钦

苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

原诗