“好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。”拼音出处和意思

出自宋李清照的《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》

拼音和注音

hǎo bǎ yīn shū píng guò yàn ， dōng lái bù shì péng lái yuǎn 。

小提示："好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

东莱：地名，山东龙口市的古称。

小提示："好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

李清照

李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

原诗