翠纱笼袖映红霏

诗句翠纱笼袖映红霏来自《江神子（李别驾招饮海棠花下）》

作者：吴文英 朝代：宋代

翠纱笼袖映红霏。
冷香飞。
洗凝脂。
睡足娇多，还是夜深宜。
翻怕回廊花有影，移烛暗，放帘垂。
尊前不按驻云词。
料花枝。
妒蛾眉。
丁属东风，莫送片红飞。
春重锦堂人尽醉，和晓月，带花归。

赏析：

《江神子（李别驾招饮海棠花下）》是一首宋代诗词，作者是吴文英。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

翠纱笼袖映红霏。
冷香飞。洗凝脂。
睡足娇多，还是夜深宜。

翻怕回廊花有影，移烛暗，放帘垂。
尊前不按驻云词。
料花枝。妒蛾眉。
丁属东风，莫送片红飞。

春重锦堂人尽醉，和晓月，带花归。

译文：
翠绿的纱衣袖子映着红霞。
冷香飘散，洗净了胭脂。
宛如花一般娇美，夜晚更加宜人。

翻身恐怕回廊上的花影有所察觉，移动蜡烛，暗淡灯光，放下帘幕。
在席间不依附于华丽的辞藻。
推测花枝的心思，妒忌娇艳的眉宇。
春风属于东方，不要送走那片红色的飞翔。

春天在华丽的堂屋中，人们尽情享受酒宴，和着清晨的月色，带着花朵归来。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个美丽的场景，以海棠花为背景，描绘了夜晚的宜人氛围。诗人通过描写女子的翠纱袖子映照着红霞，表达了女子的娇美和细腻。冷香洗净了胭脂，使得女子更加清新自然。夜深更加适合睡足，也增添了女子的娇媚之感。

诗中的回廊花影、移烛暗淡、帘幕下等描写，给人一种隐秘、私密的感觉，增加了诗情画意。诗人表示在这样的环境中，不需要华丽的辞藻，也不需要推测花枝的心思，只需享受眼前的美景即可。

诗末的春天场景描绘了人们在锦堂中尽情享受酒宴的场景，伴着清晨的月光和花朵归来。整首诗通过对细腻的描写，展现了女子的娇美和宜人的夜晚，以及繁华的春天场景，给人一种浓郁的艳丽之感。

拼音：

jiāng shén zǐ lǐ bié jià zhāo yǐn hǎi táng huā xià
江神子（李别驾招饮海棠花下）

cuì shā lóng xiù yìng hóng fēi.
翠纱笼袖映红霏。
lěng xiāng fēi.
冷香飞。
xǐ níng zhī.
洗凝脂。
shuì zú jiāo duō, hái shì yè shēn yí.
睡足娇多，还是夜深宜。
fān pà huí láng huā yǒu yǐng, yí zhú àn, fàng lián chuí.
翻怕回廊花有影，移烛暗，放帘垂。
zūn qián bù àn zhù yún cí.
尊前不按驻云词。
liào huā zhī.
料花枝。
dù é méi.
妒蛾眉。
dīng shǔ dōng fēng, mò sòng piàn hóng fēi.
丁属东风，莫送片红飞。
chūn zhòng jǐn táng rén jǐn zuì, hé xiǎo yuè, dài huā guī.
春重锦堂人尽醉，和晓月，带花归。

平仄韵脚：拼音：cuì shā lóng xiù yìng hóng fēi
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微

网友评论：