“早知今日当别离，成君家计良为谁。”拼音出处和意思

出自唐代张籍的《别离曲》

拼音和注音

zǎo zhī jīn rì dāng bié lí ， chéng jūn jiā jì liáng wèi shuí 。

小提示："早知今日当别离，成君家计良为谁。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

早知：早知zǎozhī对未来事件能超常预知的现象。

家计：家计，读音为jiā jì，汉语词语，意思是家庭生计；家产，家财；引申为家庭事务。

早知今日：既然现在后悔，当初为什么要那样做？有悔恨已晚之意。用在对另一方的责问中，表示对另一方出尔反尔的强烈不满。

小提示："早知今日当别离，成君家计良为谁。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

张籍

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

原诗